-
1 Fehlererkennungsprogpamm
сущ.1) комп. программа диагностики ошибок2) выч. программа диагностики неисправностей, программа обнаружения неисправностей, программа обнаружения ошибокУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlererkennungsprogpamm
-
2 Regel-und Schutzsystemapparatur
аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора
Комплекс технических средств, предназначенных для выполнения задач системы управления и защиты ядерного реактора, включая информацию об измеряемых и контролируемых в рамках данной системы параметров, в том числе, положении органов регулирования и защиты, диагностику обнаружения неисправностей данной системы.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
40. Аппаратура системы управления и защиты ядерного реактора
D. Regel-und Schutzsystemapparatur
Е. Control and safety system instrumentation
Комплекс технических средств, предназначенных для выполнения задач системы управления и защиты ядерного реактора, включая информацию об измеряемых и контролируемых в рамках данной системы параметров, в том числе, положении органов регулирования и защиты, диагностику обнаружения неисправностей данной системы
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regel-und Schutzsystemapparatur
-
3 Suchgerät
сущ.1) авиа. поисковый радиолокатор, устройство самонаведения, контрольный прибор (для отыскания неисправностей)2) мор. трал-искатель3) воен. поисковая РЛС, прибор для обнаружения повреждений4) тех. контрольный прибор, поисковая радиолокационная станция, радиолокационная станция обнаружения6) авт. прожектор-искатель7) артил. поисковый прибор, радиолокатор обнаружения8) радио. радиолокационная станция поиска9) электр. поисковое устройство -
4 Fehlererkennungssystem
сущ.1) комп. система диагностики ошибок, система с обнаружением ошибок2) тех. система обнаружения ошибок3) выч. система диагностики неисправностей, система с обнаружением неисправностейУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlererkennungssystem
-
5 Diagnoseprogramm
сущ.1) комп. программа постановки диагноза (программа, автоматизирующая постановку медицинского диагноза)2) тех. программа обнаружения ошибок3) выч. программа диагностики (программа для определения места и характера неисправностей оборудования или ошибок в программе), диагностическая программа
См. также в других словарях:
логика обнаружения неисправностей — логическая схема обнаружения неисправностей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы логическая схема обнаружения неисправностей EN failure detection… … Справочник технического переводчика
полнота обнаружения неисправностей — 157 полнота обнаружения неисправностей: Доля неисправностей, которые могут быть диагностированы в данных условиях. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа 157 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для обнаружения неисправностей — устройство для поиска неисправностей — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы устройство для поиска неисправностей EN troubleshooter … Справочник технического переводчика
автоматизированная система обнаружения неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN computer aided fault isolation system … Справочник технического переводчика
алгоритм обнаружения неисправностей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN detection algorithm … Справочник технического переводчика
алгоритм обнаружения неисправностей двух видов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two failure algorithm … Справочник технического переводчика
аппаратура для обнаружения неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure instrumentation … Справочник технического переводчика
возможность обнаружения неисправностей и проведения ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diagnozability with repair … Справочник технического переводчика
испытания с целью обнаружения неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault detection testingfault isolation testing … Справочник технического переводчика
методика обнаружения неисправностей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN diagnostic routine … Справочник технического переводчика
область обнаружения неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault detection coverage … Справочник технического переводчика